Tagliare la trota a cubetti, il cetriolo a listarelle. Mescolare il tutto e condire con una miscela di salse di ostriche e unagi, aggiungere sale e pepe a piacere.
Metti la tartare risultante su un piatto in tre anelli, metti le uova in camicia sopra ciascuno degli anelli.
A parte, preparare la salsa: aggiungere l'olio d'oliva ai tuorli d'uovo, quindi mescolare la massa risultante con senape di Digione, sale e pepe. Versare la salsa sulle uova in camicia e grigliare la salamandra.
Per servire grigliate il pane di segale e disponetelo a cerchio.