Preparare la marinata. Utilizzando uno spremiagrumi, spremete il succo del limone e del lime. Mescolare i succhi in un contenitore, aggiungere gli anelli di cipolla e il pesce tritato. Conservare il pesce nella marinata in un luogo fresco per almeno 20 minuti.
Preparare le verdure. Disporre i pomodori e i peperoni dolci su un piatto da portata, aggiungere sale, olio d'oliva e pepe.
Completare la preparazione. Scolare il pesce e la cipolla dal liquido di cottura, aggiungerli alle verdure, aggiungere un po' di zucchero e mescolare. Lasciate riposare il ceviche in frigorifero per altri 10 minuti e servite.