Preparate i pomodori. Tagliare i pomodori a rondelle. Mettete i pomodori in uno scolapasta, cospargeteli di sale (circa 2,5 cucchiai) e lasciateli riposare per 30 minuti. Disporre i pomodori sui ripiani di un essiccatore elettrico. Accendere l'asciugatrice elettrica e lasciarla agire per 12-14 ore.
Arrotolare i pomodori nei barattoli. Mettete i pomodori nei barattoli, cospargeteli con le erbe aromatiche italiane e il pepe. In una casseruola fate scaldare l'olio con gli spicchi d'aglio, senza però portarlo a ebollizione. Togliete l'aglio dall'olio e mettetelo sopra i pomodori nel barattolo. Versare l'olio caldo nel barattolo con i pomodori. Aggiungere l'aceto balsamico. Avvitare il coperchio e mettere il barattolo in frigorifero.