Tritare il cavolo e la cipolla, grattugiare le barbabietole e le carote su una grattugia a fori grossi.
Mettete una pentola d'acqua sul fuoco. Mentre bolle, tagliate le patate a listarelle o a cubetti e mettetele a bollire.
Versate un cucchiaio di olio vegetale nella padella e fatela riscaldare. Poi aggiungete le barbabietole e le cipolle.
Aggiungere il cavolo alla cipolla e alla barbabietola, abbassare la fiamma al minimo e friggere le verdure per 5-7 minuti, mescolando continuamente con una spatola o un cucchiaio.
Versare il concentrato di pomodoro sulle verdure, mescolare e lasciar sobbollire per altri 2-3 minuti.
Mettete le verdure dalla padella nella pentola con le patate e fate cuocere la zuppa a fuoco basso per altri 20 minuti.
5 minuti prima che la zuppa sia pronta, aggiungete sale, condimenti a piacere e cospargete con le erbe aromatiche (potete usare quelle fresche tritate finemente o quelle secche). Lasciate che il borscht assorba le spezie, poi versatelo nelle ciotole e gustatevelo.