Preparate le tagliatelle: salate la farina e, aggiungendo l'acqua, impastate l'impasto delle tagliatelle. Copritela con un asciugamano e lasciatela riposare per 120 minuti.
Cospargere l'impasto di farina e stenderlo in un cerchio di 0,5 cm di spessore. Quindi tagliare l'impasto in strisce (6-8 pezzi o più), ungere con olio e lasciare per 10 minuti.
Arrotolare le strisce di pasta fino a formare dei salsicciotti sottili, allungarli, piegarli a metà e allungarli ancora fino a ottenere dei sottili fili di pasta.
Lessare le tagliatelle lunghe in 2,5 litri di acqua bollente salata finché non saranno tenere (2-3 minuti). Mettetelo in uno scolapasta, sciacquatelo e ungetelo con olio vegetale. Se si utilizzano tagliatelle già pronte, cuocerle seguendo le istruzioni riportate sulla confezione e spennellarle con olio vegetale.
Preparare la base: mettere la carne preparata in una padella con olio caldo. Friggetelo a fuoco medio, mescolando, fino a doratura (10-15 minuti).
Aggiungere alla carne la cipolla, il ravanello, i pomodori freschi grattugiati (o il concentrato di pomodoro), salare e continuare a friggere per 10-15 minuti, mescolando di tanto in tanto.
Coprite il tutto con acqua e fate cuocere a fuoco basso e con il coperchio fino a cottura ultimata (40-60 minuti).
Un minuto prima che sia completamente cotto, aggiungete aglio, pepe ed erbe aromatiche.
Prima di servire, guarnire con i noodles e riscaldare, quindi dividere in porzioni e servire.