Preparate il ripieno: friggete le patate in olio vegetale caldo per qualche minuto. Aggiungere la cipolla, l'aglio e soffriggere per 3 minuti.
Aggiungere la carne macinata in piccole porzioni e friggerla fino a doratura. Aggiungere sale, pepe e burro.
Preparate la base: sbattete le uova con lo zucchero fino ad ottenere un composto liscio. Aggiungere il kefir, l'olio vegetale e mescolare bene.
Versare il composto ottenuto nella farina setacciata con il lievito e il sale. Sbattere bene fino a ottenere un composto liscio.
Disporre il ripieno sul fondo della teglia e versare l'impasto, distribuendolo uniformemente.
Cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 30 minuti.
Tagliare la torta pronta in porzioni e servire.