Scaldare una padella con olio d'oliva. Condire le cosce di pollo con sale e pepe, quindi friggerle fino a doratura, aggiungendo il timo.
Trasferisci il pollo in un'altra padella e fai rosolare le mele nella stessa padella finché non saranno al dente.
Unite le mele e il pollo in una padella e lasciate cuocere a fuoco lento per 3-5 minuti.