Preparare il filetto di pollo. Tagliare il petto in due parti nel senso della lunghezza. Battere delicatamente il filetto con un martello da cucina per non rovinarne le fibre.
Ungere il filetto con la maionese. Aggiungere sale, pepe e spezie. Lasciare marinare la carne sul tavolo per 30 minuti.
Mentre la carne marina, preriscaldate il forno a 190 gradi. Disporre la carta da forno su una teglia. Disporre le costolette sopra.
Tagliare la cipolla a metà anelli e i pomodori a rondelle. Disporre le verdure sui filetti. Spalmare la maionese sopra.
Grattugiare il formaggio con una grattugia di medie dimensioni. Cospargere le cotolette di pollo con il formaggio. Cuocere la teglia in forno per 20-25 minuti. Il formaggio dovrebbe sciogliersi e dorarsi leggermente.