Tagliare le carote a fettine e la carne di manzo a cubetti.
Tritare finemente la cipolla e l'aglio.
Mettete la carne in una padella e fatela rosolare da entrambi i lati in olio vegetale fino a doratura.
Aggiungere acqua nella pentola e far sobbollire la carne con il coperchio per un'ora.
Quando l'acqua sarà completamente evaporata e la carne sarà morbida, aggiungete nella padella le carote, le cipolle e un po' di olio vegetale. Friggere il contenuto della padella a fuoco medio finché le verdure non saranno cotte a metà, per un paio di minuti.
Mescolate il concentrato di pomodoro con un bicchiere di acqua calda e versate il liquido nella padella con la carne e le verdure. Condire il piatto con sale e pepe a piacere e aggiungere l'aglio nella padella.
Una volta che la salsa bolle, abbassate la fiamma e fate sobbollire la carne sotto il coperchio per altri 15-20 minuti.
Versate la panna nella padella e fate cuocere la carne nella salsa per altri 10 minuti a fuoco basso. Togliete la padella dal fuoco, distribuite il composto caldo nei piatti e servite. Buon appetito!