Saler le chou. Coupez les têtes de chou dans le sens de la longueur en 3 ou 4 morceaux et faites une incision longitudinale de 5 à 7 cm de profondeur dans chaque morceau. Dans un bol, saupoudrez chaque morceau de chou de sel, en repliant les feuilles et en essayant de faire en sorte que le sel pénètre partout. Mettre le chou dans un saladier, laisser reposer 2 heures, puis retourner les morceaux et laisser reposer le même temps.
Préparez de la gelée de farine. Versez de l’eau dans une casserole et dissolvez-y la farine. Placez ensuite la casserole sur le feu et remuez jusqu’à ce que l’eau bout. Lorsque cela se produit, éteignez le feu, ajoutez le sucre, remuez et laissez refroidir. Le résultat devrait être un liquide assez épais et visqueux.
Préparez la vinaigrette. Coupez les carottes en lanières. Broyez l'oignon, l'ail, le piment et le gingembre à l'aide d'un mixeur ou d'un hachoir à viande, mélangez-les, ajoutez les carottes et la gelée de farine de riz.
Préparez du kimchi. Rincez le chou pour enlever le sel et enrobez-le soigneusement de vinaigrette. Laissez mariner le chou pendant 12 heures dans un endroit sec et chaud.