Pelez l'avocat. À l'aide d'un couteau large, coupez l'avocat dans le sens de la longueur jusqu'au noyau, tenez la baie avec les deux mains et tournez dans des directions opposées pour séparer une moitié du noyau. À l’aide d’une cuillère à soupe, séparez la pulpe de la peau. Avec un fruit mûr, cela ne sera pas difficile. Coupez l'avocat en cubes.
Hachez les câpres.
Coupez le filet de saumon en cubes.
Hachez finement l'oignon.
Dans un bol profond, mélanger le saumon, l’oignon, les câpres, la sauce soja et l’huile végétale.
Ajoutez-y l'avocat et remuez à nouveau.
Servir le tartare de saumon dans une assiette plate. Arrosez le plat de jus de citron vert avant de servir.