Faire revenir les légumes. Faites chauffer l’huile végétale dans une poêle ou une casserole profonde. Faites frire le poivron, l'oignon et la carotte hachés. Cuire en remuant de temps en temps pendant environ 2 à 3 minutes.
Préparez les légumes restants. Ajoutez les tomates, l’ail, le sel et une pincée de sucre dans la poêle avec les légumes. Mélangez le tout et laissez mijoter à feu doux et à couvert pendant encore cinq minutes.
Cuire les lentilles. Ajoutez l’eau et les lentilles dans la casserole avec les légumes et faites cuire à feu vif. Après ébullition, réduisez le feu à doux, couvrez la casserole avec un couvercle et faites cuire les lentilles pendant environ 30 minutes en remuant de temps en temps.