Tamice la harina de trigo y la harina de maíz en un recipiente hondo y mezcle.
Vierta la leche tibia en un recipiente hondo aparte, agregue la levadura fresca, la sal, el azúcar y el huevo. Mezclar todo bien.
Añade la mezcla de harina tamizada a la mezcla de huevo y leche y revuelve.
Amasar la masa hasta que deje de pegarse a las manos, para ello espolvorearla con harina. Mezcle también la mantequilla ablandada con la masa.
Engrasa una bandeja de horno con mantequilla y extiende la masa amasada.
Cubre la masa con una toalla y colócala en un lugar cálido para que suba durante 1,5 a 2 horas.
Coloque la masa leudada en un horno precalentado a 190 grados durante 50-60 minutos.
Comprueba que el pan esté listo con un palillo: debe permanecer seco. Coloca el pan terminado sobre una rejilla, déjalo reposar un poco y sirve. ¡Disfruta!